Russian synodal translation of Gospel in comparison with its Church Slavonic text
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
ideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan
در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.
CHURCH SLAVONIC AND CROATIAN HISTORICAL LEXICOGRAPHY IN THE LEXICOGRAPHIC AGE OF GOLD International conference Church Slavonic and Croatian historical lexicography
Owing to the uncomparable quantity of people working on so many diff erent dictionaries and with almost all results being splendid – claims Richard Bailey – we live in the golden age of lexicography. The current state, achievements and perspectives of Church Slavonic as well as Croatian historical lexicography in this presumed lexicographic age of gold were presented and discussed during the co...
متن کاملthe past hospitalization and its association with suicide attempts and ideation in patients with mdd and comparison with bmd (depressed type) group
چکیده ندارد.
Audio-Visual Speech Recognition for Slavonic Languages (Czech and Russian)
The paper presents the results of recent experiments with audio-visual speech recognition for two popular Slavonic languages: Russian and Czech. The description of test applied tasks, the process of multimodal databases collection and data pre-processing, methods for visual features extraction (geometric shape-based features; DCT and PCA pixel-based visual parameterization) as well as models of...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Studia Wschodniosłowiańskie
سال: 2013
ISSN: 1642-557X
DOI: 10.15290/sw.2013.13.07